ՀՈՒՇԱՐՁԱՆՆԵՐ

Card image cap

ՀԱՅ ԵՎ ՀՐԵԱ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴՆԵՐԻ ԵՂԵՌՆԻ ԶՈՀԵՐԻՆ ՆՎԻՐՎԱԾ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆ (ՀՈԼՈՔՈՍՏԻ ԵՎ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ԶՈՀԵՐԻ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆ)


2006 թ.


Հեղինակ՝ նկարիչ, ճարտարապետ Ռուբեն Արուտչյան

 

Հուշարձանը գտնվում է Օղակաձև զբոսայգու Տերյան և Մոսկովյան փողոցների հատման հատվածում: Բացվել է 2006 թ. հոկտեմբերի 27-ին: Տեղադրվել է ՀՀ հրեական համայնքի նախագահ Ռիմա Վարդապետյանի նախաձեռնությամբ:

Հուշարձանը բաղկացած է երկու բազալտե սյուներից, որոնք խորհրդանշում են երկու հին ազգերի՝ հայերի և հրեաների ճակատագրերի նմանությունը: Աջակողմյան սյան դիմային ճակատին հայերեն լեզվով փորագրված է՝


ԱՊՐԵԼ ՉՄՈՌԱՆԱԼ. ՀԱՅ ԵՎ ՀՐԵԱ ԺՈՂՈՎՈԻՐԴՆԵՐԻ ԵՂԵՌՆԻ ԶՈՀԵՐԻ ՀԻՇԱՏԱԿԻՆ


Ձախակողմյան սյան նույն ճակատին եբրայերեն արձանագրությունն է (ներկայացվում է թարգմանաբար)՝  

ԼԻՆԵԼ ԹԵ ՄՈՌԱՆԱԼ. ՀՈԼՈՔՈՍՏԻ ԶՈՀԵՐԻ ՀԻՇԱՏԱԿԻՆ:


Սյուների թիկունքային նիստերին քանդակված են կենաց ծառի ճյուղեր:

Սյուների թեք կտրված վերնամասերը խորհրդանշում են կործանված կյանքերի գաղափարը: Նրանց արանքում բրոնզե մոմ է, որը մթության մեջ լուսավորում է հուշարձանը և հիշեցնում է մարդկանց, որ որևէ ազգի, ժողովրդի ցեղասպանություն ապագայում չպետք է տեղի ունենա:

 

«Պատմամշակութային ժառանգության գիտահետազոտական կենտրոն» ՊՈԱԿ

Երևանի քաղաքապետարան


Օղակաձև զբոսայգի՝ Տերյան և Մոսկովյան փող. հատում